Craig Richard NelsonInspector Krag
Мэдж СинклерCaptain Silva La Forge
Lisa WilcoxYuta
Rocco SistoSakkath
Оливия Д'АбоAmanda Rogers
Дэвид ХаддлстонThe Conductor
Скотт ГраймсEric (uncredited)
Scott MacDonaldSubcommander N'vek
Dan GauthierSam Lavelle
Kerrie KeaneAlexana Devos
Тим ДангMain Bridge Security
Тасиа ВалензаT'Shanik
Noley ThorntonClara Sutter
Gary ArmagnacLt. McNary
Нэн МартинVictoria Miller
Maryann PlunkettLt. Cmdr. Susanna Leijten
Henry DarrowAdmiral Savar
Erika FloresMarissa Flores
R.J. WilliamsIan Andrew Troi
Dana SparksEnsign Williams
Jennifer NashMeribor
Крис ДеметралJean-Luc Riker / Ethan
Tony JayThird Minister Campio
David SageTarmin
Майкл ЭнсигнMinister Krola
Barbara TarbuckGovernor Leka Trion
Gracie HarrisonClare Raymond
Джон ВиккериAndrus Hagan
Katherine MoffatEtana Jol
Henry WoroniczJ'Ddan
Rick ScarryJarth
Maurice RoëvesRomulan Captain
Paul SorvinoDr. Nikolai Rozhenko
Lois HallDr. Mary Warren
Кастуло ГерраSeth Mendoza
Чарльз ИстенDivok
Халли ТоддLal
James DoohanScotty
Barry LynchEnsign Stefan DeSeve
John Franklyn-RobbinsMacias
Grainger HinesGosheven
Richard CoxKyril Finn
Джина ХехтManua Apgar
Эрик ПиерпоинтVoval
Lou WagnerDaiMon Solok
Ван ЭпперсонMorgue Attendant
Steven AndersonDr. Nilrem
Richard FancyCaptain Satelk
Robert CostanzoSlade Bender
Scott MarloweKeeve Falor
Элби ЗелцникJuggler
Джин СиммонсAdmiral Nora Satie
Брук БандиChief Engineer Sarah MacDougal
Herta WareYvette Picard
Joe PiscopoThe Comic
Time WintersGlin Daro
Jeff AllinEnsign Daniel Sutter
Сеймур КэсселLt. Cmdr. Hester Dealt
Ursaline BryantCaptain Tryla Scott
Michele ScarabelliLt. Jenna D'Sora