Wendy HughesLt. Cmdr. Nella Daren
Марк МарголисDr. Nel Apgar
Duncan RegehrRonin
Stephanie BeachamCountess Barthalomew
Александр СиддигDoctor Julian Bashir
Кирстен ДанстHedril
Марк ЛоуренсVolnath
Уильям Морган ШеппардDr. Ira Graves
Brian TochiEnsign Kenny Lin
Ray WalstonBoothby
Robert EllensteinSteven Miller
Rosalyn LandorBrenna Odell
Scott JaeckAdministrator
Винсент СкьявеллиThe Peddler
Chad AllenJono
Джордж Д. УоллесAdmiral Simons
Эрл БоэнNagilum (voice)
Amanda McBroomJAG Capt. Phillipa Louvois
Mitchell RyanKyle Riker
Никки КоксSarjenka
Benjamin LumJim Shimoda
Питер Марк РичманRalph Offenhouse
Брайан ТомпсонSecond Officer Klag
Beth ToussaintIshara Yar
Brenda BakkeRivan
Patricia McPhersonAriel
Stephen GregoryJake Kurland
Edward WileyGovernor Vagh
Tim O'ConnorAmbassador Briam
Jessie Lawrence FergusonLutan
Брюс ФренчSabin Genestra
Эрик АвариB'iJik
Кэти БойерZero One
Thalmus RasulalaCapt. Donald Varley
Lance LeGaultCapt. K'Temoc
Биби НьювиртLanel
Robert HarperLathal Bine
Kim BradenEnsign Janet Brooks
Стефан ГирашDr. Hal Moseley
Jennifer EdwardsMs. Kyle
Ричард ЛайнбэкRomas
Roy BrocksmithSirna Kolrami
Рэнди ОглсбиScholar / Artist
Клэйтон РонерAdmiral Mark Jameson
Jean-Paul VignonEdouard
Liz VasseyKristin
Брюс ГрэйAdmiral Chekote
Дж. ДоунингChief Kelso
Саймон ТемплменJohn Bates
Reiner SchöneEsoqq
Kimberly CullumGia
Николас КостерAdm. Anthony Haftel
Джон Пайпер-ФергюсонEli Hollander
Nehemiah PersoffToff
Norman LloydProfessor Galen
Nancy ParsonsSovereign Marouk
Барбара УильямсAnna
Эллен Альбертини ДауFelisa
Carlos FerroEnsign Dern
Рэй УайзLiko