Джейсон РиттерDipper Pines (voice)
Кристен ШаалMabel Pines (voice)
Алекс ХиршGrunkle Stan / Soos Ramirez / Bill Cipher / Old Man McGucket (voice)
Линда КарделлиниWendy Corduroy (voice)
Грегг ТеркингтонToby Determined (voice)
Кевин Майкл РичардсонSheriff Blubs / Ghost-Eyes (voice)
Дженнифер КулиджLazy Susan (voice)
Ники ЯнгCandy Chiu (voice)
Уилл ФортеTyler Cutebiker (voice)
Ти Джей МиллерRobbie Valentino (voice)
Грей ДелайлAdditional Voices (voice)
Ди Брэдли БейкерSprott (voice)
Джон Ди МаджоDad on Pier (voice)
Mike RiandaLee (voice)
Туроп Ван ОрманGideon Gleeful (voice)
Кит ФергюсонDeputy Durland (voice) / Testosteraur (voice) / Glurk (voice)
Джей Кей СиммонсStanford Pines (voice)
Джастин РойландBobby Renzobbi (voice) / Additional Voices (voice)
Джессика Ди ЧиккоTambry (voice)
Стивен РутBud Gleeful / Additional Voices (voice)
Jackie BuscarinoTrixandra (voice)
Фред ТаташорHank (voice)
Ник ОфферманAgent Powers (voice)
Брэд АбреллAgent Trigger (voice)
Кори БёртонAdditional Voices (voice)
Скотт МенвильNate / Flavor Pup #2 (voice)
Брайан БлумRumble McSkirmish (voice)
Нейтан ФиллионPreston Northwest (voice)
Грег СайпсCraz (voice)
John RobertsXyler (voice)
Кэри УолгренWoman / Game Store Employee (voice)
Тара СтронгAdditional Voices (voice)
Джефф БеннеттJudge / Additional Voices (voice)
Эрик БаузаAdditional Voices (voice)
Danielle FishelPyronica (voice)
Патрик МакхейлHectorgon (voice)
Эйприл УинчеллOld Lady / Additional Voices (voice)
Альфред МолинаMulti-Bear (voice)
Dave WittenbergLolph / Time Baby (voice)
Дидрих БадерDundgren (voice)
Andy MerrillTeeth (voice)
Ларри КингWax Larry King (voice)
Horatio SanzAdditional Voices (voice)
Крис ПарнеллHost (voice)
Кен ДженкинсPa Duskerton (voice)
Carter HastingsAdditional Voices (voice) / Charlie (voice)
Йорма ТакконеGabe Bensen (voice)
Джиллиан БеллMelody (voice)
Kurt BraunohlerGreg Valentino (voice)
Cecil BaldwinTad Strange (voice)
Луис С.К.The Horrifying Sweaty One-Armed Monstrosity (voice)
Челси ПереттиDarlene (voice)
Пол ШирGary (voice)
Frank CaliendoSergei (voice)
Пэттон ОсвальдFranz (voice)
Джим КаммингсPirate Lilliputtian (voice)
Джон О'ХерлиKnight Lilliputtian (voice)
Нил Деграсс ТайсонWaddles' Machine (voice)
Питер СерафиновичBlind Ivan (voice)
Genesis OchoaYoung Tambry (voice)
