Крис О’ДаудRoy Trenneman
Ричард АйоадиMaurice Moss
Кэтрин ПаркинсонJen Barber
Мэтт БерриDouglas Reynholm
Крис МоррисDenholm Reynholm
Noel FieldingRichmond
Питер СерафиновичLift (voice) / Voice Over (voice) / Newsreader (voice)
Грэм ЛинехэнBlind Irish Sorcerer / Mexican Singer / Panicked Man
Tom BinnsNolan
Льюис МаклаудFriendface (voice) / Narrator (voice) / Charity Voice (voice)
Belinda Stewart-WilsonBarbara / Victoria
Nancy LodderWeeping Woman / Office Girl
Корделия БугеяAbi
Того ИгаваMr. Yamamoto / Japanese Boss
Charlotte WestonStephanie / Jessica
Джемма ЧанIvana / Female Sulu
Suzie ToaseAlison
Lucy MontgomeryApril
Claudia HarrisonDelina
Laura PyperLaura
Тоби ЛонгуортDr. Julian Holmes
Pamela LyneOld Lady
Takatsuna MukaiTranslator
Sarah PaulNurse
Danny WallaceCultural Advisor
Оливер КрисDaniel Carey
Carsten HayesWaiter
Элис ЛоуPatricia
Chris TarrantChris Tarrant (voice)
Адам БакстонBill Crouse
Susannah WiseSamantha
Cheryl FergisonJudy
Nathan HarmerSombre Guy
Lucy LiemannJulie
Frances BarberDoctor Mendall
Jack WhitamAwful Man
Thaila ZucchiSophia
Nigel Martin DaveyDoodles - the Cleaner
Brett AllenDonald
Эш АталлаRampant Gay Man
Николас БарнсJerome
Lydia FoxLaura
Джэми МичиPhilip
Гай ПорриттPoliceman
David SchaalDec
Adrian SchillerJudge
Kim WallManager
Lorna WatsonMilly
Сайлас КарсонDerek
Алекс МакКуинVicar
Джеймс БахманJeff
Эндрю БрукPoliceman
Richard CambridgeBad Guy
Gerald LepkowskiJorg
Sarah HadlandMargaret
Орландо СилPeter File
Catherine ShepherdJessica
Долли УэллсPaula
Richard AttleeStephen Premel
Amelia BullmoreHelen Buley