Джонатан Фрейксрежиссёр
Джеймс Л. Конуэйрежиссёр
Jesús Salvador Treviñoрежиссёр
Anson Williamsрежиссёр
ЛеВар Бёртонрежиссёр
Paul Lynchрежиссёр
Gabrielle Beaumontрежиссёр
Cliff Boleрежиссёр
Les Landauрежиссёр
Дэвид Карсонрежиссёр
Эндрю Робинсонрежиссёр
Майкл Дорнрежиссёр
Jonathan Westрежиссёр
Александр Сиддигрежиссёр
Corey Allenрежиссёр
Рене Обержонуарежиссёр
Tony Dowрежиссёр
Robert Legatoрежиссёр
Эйвери БруксрежиссёрЭйвери БруксBenjamin Sisko
Нана ВизиторKira Nerys
Колм МиниMiles O'BrienАлександр СиддигJulian Bashir
Сиррок ЛофтонJake Sisko
Armin ShimermanQuarkРене ОбержонуаOdo
Terry FarrellJadzia DaxМайкл ДорнWillie Hawkins / Worf
Aron EisenbergNog / Nog / Newspaper Vendor
Max GrodénchikFerengi Pit Boss / Rom / Patron in Vic's Lounge (uncredited)Эндрю РобинсонGarak
Marc AlaimoGul Dukat / Gul Dukat / Officer Ryan
Джеффри КомбсTiron / Weyoun / Brunt / Weyoun / Brunt / Weyoun / Officer Mulkahey
J.G. HertzlerMartok / Martok / Roy Ritterhouse / Vulcan Captain / Laas
Николь де БурEzri Dax
Кейси БиггзDamar / Dr. Wykoff / Damar
Majel BarrettLwaxana Troi / Computer Voice (voice)
Розалинд ЧаоKeiko O'Brien
Чейз МастерсонLeeta / Emony Dax / Leeta
Пенни ДжонсонKasidy Yates / Kasidy Yates / Cassie
Salome JensFemale Shapeshifter
Луиза ФлетчерVedek Winn / Kai Winn
Barry JennerAdmiral Ross
Ken MarshallMichael Eddington / Lt. Commander Michael Eddington
Philip AnglimBareil / Vedek Bareil
Robert O'ReillyGowron / Countman
James DarrenVic Fontaine
Cathy DeBuonoBreen / M'Pella
Уоллес ШонZek
Tiny RonMaihar'du
Tracee CoccoAlien (uncredited)
Melanie SmithZiyal
Dennis MadaloneCardassian Guard / Marauder / Guard / Atul
Брок ПетерсJoseph Sisko
Том МоргаJem'Hadar Guard / Soto / Jem' Hadar Soldier / Holographic Warrior
Camille SaviolaKai Opaka
Пол ДулиEnabran Tain
Deborah LaceySarah Sisko
John ColicosKor
Ричард БеймерLi Nalas
Frank LangellaMinister Jaro
Richard PoeGul Evek
Патриша ТоллманNima / Weapons Officer / Nurse Tagana
Leslie BevisFreighter Captain / Rionoj
Vaughn ArmstrongGul Danar / Seskal
Felecia M. BellJennifer / Jennifer Sisko
Lawrence PressmanKrajensky / Tekeny Ghemor / Ghemor
Carlos CarrascoKlingon Officer / Krole / D'Ghor
Joseph RuskinTumek / Informant
F.J. RioMuñiz
Duncan RegehrShakaar
Уильям ЛакингFurel
Hilary ShepardLauren / Hoya
Джон ВиккериGul Rusot
Уильям СэдлерSloan
Julianna McCarthyMila
Джеймс СлойанDr. Mora
Diana CignoniDabo Girl
James LashlyLieutenant Primmin