Дэвид Гроссманрежиссёр
James Whitmore Jr.режиссёр
Chris Longрежиссёр
T.J. Scottрежиссёр
Adam Nimoyрежиссёр
Anson Williamsрежиссёр
Richard Comptonрежиссёр
Bruce Seth Greenрежиссёр
Брюс Кэмпбеллрежиссёр
Джон Камеронрежиссёр
Alan J. Leviрежиссёр
Timothy Bondрежиссёр
Рик Джейкобсонрежиссёр
Michael Hurstрежиссёр
Doug Leflerрежиссёр
Robert Tapertрежиссёр
Gary Jonesрежиссёр
Harley Cokelissрежиссёр
Rodney Chartersрежиссёр
Charles Siebertрежиссёр
Charlie Haskellрежиссёр
John Laingрежиссёр
George Mendelukрежиссёр
Кевин Сорборежиссёр
Robert Treborрежиссёр
Jack Perezрежиссёр
Robert RadlerрежиссёрКевин СорбоHerculesMichael HurstIolaus / Orestes / Iolaus / Iolaus / Charon / Charon
Кевин СмитIphicles / Jerry Patrick Brown / Ares / AresRobert TreborSalmoneus / B.S. Hollinsfoffer
Джеффри ТомасJason / Bellicus
Paul NorellCroissant / Falafel / Falafel IIБрюс КэмпбеллAutolycus / Rob Tapert
Alexandra TydingsAphrodite / Aphrodite / Katherine / Katherine (voice)
Liddy HollowayAlcmene
Джоэль ТобекStrife / King Boraeus / David Scott Pollison/ Strife / Deimos
Джина ТорресNebula / Beth Hymson
Tamara GorskiNorma Bates / Morrigan
Люси ЛоулессLyla / Xena
Лиза ЧаппелMelissa Blake / Dirce / Queen Melissa / Lydia / Princess Melissa / Dirce
Campbell RousselleSentry / Cretan #1 / Sergeant / Terrorist / First Mate / Thug / Ares Soldier
Meighan DesmondDiscord / Discord/Chicken
Kim MichalisScilla / Lea / Leah / Young Alcmene
Patrick WilsonEvil Warlord / Captain Gerrard / Big Titus / Pilgrim #1 / Estragon / Lysacka
Брюс ОлпрессPhidias / Skouras / Skouros / Old Man / Septus / Enos
Mark NuaSkoros / Otus / Wrestler / Ogre / Mong / Executioneer
Патрик КейкHercules/Sovereign Double / Hercules Double / Hercules / Sovereign Double / Linc
Sam SorboPrincess Kirin / Serena
Дин О'ГорманYoung Iolaus / Ruun / Iloran
Bernard MoodyMessenger / Elderly Man / Drunk / Old Drunk / Proprietor
Stephen PappsPylendor / The Darkness / Teles / Trilos
Элизабет ХоторнMary Contrary (Newscaster) / Jocasta / Alcmene
Jon BrazierJakar / Mateus / Slave Trader / Mercenary #2 / Trinculos
Andrew KovacevichBystander / Oceanus / Proprietor / Odeon / Sepsus
Stephen HallWarrior / Posse leader / Nestor / Purces / Lead Soldier
John SumnerSpencius / Domesticles / Sheriff / Broteas
Bruce HopkinsJordis / Triton / Nehemiah / Pylon
Nicko VellaMabon / Macareus
David MackieHemnor / Guard
Hudson LeickCallisto / Liz Friedman / Liz Friedman / Callisto
Fiona MogridgeBreanna / Cheris / Evanthea / Moria
Erik ThomsonHades / King Daulin
Peter MullerFallen Soldier / Deric
Нэтаниэл ЛисCheiron / Emissary / Blue Priest / Cyrus
Ross CampbellThug in Bar / Lout / Soldier #1 / Dingus
John DybvigSlave Trader / Tavern Thug / King Quallus / Rankor
Norman ForseyTersius / Old Blind Seer / Old Merlin
Geoff ClendonWitness / Father / Oronis / Foreman
Jonathan Bell-BoothHighwayman / Brother #1 / Centaur #1 / Zek
Grant BoucherHunter / Customer / Henchman / Publius
Danny LinehamDrinker #2 / Lycus / Johe / School Teacher
Bruce PhillipsAtticus / Pandion / Jacobus / Palamedes
Christian HodgeSoldier #3 / Lapithus / Drunk #1 / Bandit #2
Джули «Тони» КитэйнDeianeira
Stig EldredBelus / Maecius / Gagnon / Magistrate
Willa O'NeillAlthea / Phoebe
Paul GloverRoberto Orci / Danaeus / Brontus / Josephus
Derek PayneDaedalus / Hector
Jason HoyteCohort / Hephaestus / Skell / Scarred Lieutenant
Джим МакЛартиFish Merchant / Myles / Pankos / Teacher
Josephine DavisonArachne / Amensu / Princess Alexa / Ramina
Зо ХартлиMother / Tenant / Patron
Matthew ChamberlainKamaros / Karis / Darphus
Simon GomezSuitor / Vendor #1 / Emcee / Temple Guard
Renée O'ConnorGabrielle / The Executioner / Sunny Day
Alistair BrowningBronagh / Meniskos