Масако НодзаваSon Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Рё ХорикаваVegeta (voice)
Тосио ФурукаваPiccolo (voice)
Маюми ТанакаKrillin / Uranai Baba (voice)
Наоки ТацутаOolong / Karin (voice)
Дзёдзи ЯнамиDr. Briefs (voice)
Naoko WatanabePuar / Chi-Chi (voice)
Хиротака СудзуокиTien Shinhan (voice)
Мики ИтоAndroid 18 (voice)
Хироко ЭмориMama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)
Маюми СёChi-Chi (voice)
Toru FuruyaYamcha (voice)
Tomiko SuzukiMarron (voice)
Мами КоямаLunch (voice)
Шин АомориKibit (voice)
Кохэй МияутиMaster Roshi (voice)
Кодзо ШиойяMajin Buu (voice)
Reizō NomotoRō Kaiōshin (voice)
Рюдзабуро ОтомоDabura (voice)
Юко КобаяшиMarron (voice)
Масуока ХиросиMaster Roshi (voice)
Mariko MukaiMama (voice)
Yoko KawanamiMama (voice)
Такэси АоноKami (voice)
Ичиро НагайKarin (voice)
Кэйко ЯмамотоHigashi no Kaio (voice)
Юдзи МицуяEast Kaioshin (voice)
Масахару СатоSaichourou (voice)
Дайсукэ ГориMr. Satan / Vinegar (voice)
Рюсэй НакаоFreeza (voice)
Хикару МидорикаваAndroid 16 (voice)
Бин ШимадаWest Kai (voice)
Хиро ЮкиDende (voice)
Хисао ЭгаваSpopovich (voice)
Дзюмпэи ТакигутиUranai Baba (voice)
Кэйко ЙокодзаваAnnin (voice)
Кэндзи УцумиShenron (voice)
Мэгуми УраваErasa (voice)
Хироми ЦуруBulma / Bulla
Такэши КусаоTrunks (voice)
Сигэру НакахараAndroid 17 (voice)
Кацудзи МориNail (voice)
Сигэру ТибаRaditz
Норио ВакамотоCell
Хидэюки ХориCaptain Ginyu (voice)
Юкимаса КисиноTao Pai Pai
Юкитоши ХориAndroid 19
Кадзуми ТанакаJeice
Сё ХаямиZarbon
Тикао ОцукаTao Pai Pai (voice)
Сёдзо ИидзукаNappa
Юко МинагучиVidel
Гиндзо МацуоNoufu (voice)
