Gérard HernandezMaster Taj (voice)
Jean ValmontAdult Terr / Narrator (voice)
Jennifer DrakeTiwa (voice)
Yves BarsacqOm (voice)
Jean TopartMaster Sinh (voice)
William CorynTeenager Terr (voice)
Sylvie LenoirAdditional Voices (voice)
Philippe OgouzAdditional Voices (voice)
Madeleine ClervanneAdditional Voices (voice)
Max AmylAdditional Voices (voice)
Hubert de LapparentAdditional Voices (voice)
Christian de TillièreAdditional Voices (voice)
Claude JosephAdditional Voices (voice)
Mark LesserAdditional Voices (voice)
André RouyerAdditional Voices (voice)
Paul VilléAdditional Voices (voice)
