Хоакин ФениксKenai (voice)
Jeremy SuarezKoda (voice)
Jason RaizeDenahi (voice)
Rick MoranisRutt (voice)
Дейв ТомасTuke (voice)
Д.Б. СуиниSitka (voice)
Joan CopelandTanana (voice)
Майкл Кларк ДунканTug (voice)
Гарольд ГулдOld Denahi (voice)
Danny MastrogiorgioRam #2 (voice)
Эстель ХаррисOld Lady Bear (voice)
Грег ПрупсMale Lover Bear (voice)
Pauley PerretteFemale Lover Bear (voice)
Бампер РобинсонChipmunks (voice)
Darko CesarForeign Croatian Bear (voice)
Шерри ЛиннAdditional Voice (voice)
Микки МакгоунAdditional Voice (voice)
Деби ДерриберриAdditional Voices (voice)
Патрик ПинниAdditional Voices (voice)
