Юэн МакгрегорRodney Copperbottom (voice)
Хэлли БерриCappy (voice)
Грег КиннирRatchet (voice)
Mel BrooksBigweld (voice)
Drew CareyCrank (voice)
Аманда БайнсPiper (voice)
Робин УильямсFender (voice)
Джим БродбентMadame Gasket (voice)
Стэнли ТуччиHerb Copperbottom (voice)
Дайан УистMrs. Copperbottom (voice)
Харланд УильямсLug (voice)
Дженнифер КулиджAunt Fanny (voice)
Пол ДжаматтиTim the Gate Guard (voice)
Наташа ЛионнLoretta Geargrinder (voice)
Крис УэджWonderbot / Phone Booth (voice)
Дэн ХедайяMr. Gunk (voice)
Marshall EfronLamppost / Toilet Bot / Bass Drum / Microphone
Terry BradshawBroken Arm Bot (voice)
Al RokerMailbox (voice)
Lucille BlissPigeon Lady (voice)
Джей ЛеноFire Hydrant (voice)
Lowell GanzMr. Gasket (voice)
Paula AbdulWatch (voice)
Джеки ХоффманWater Cooler (voice)
Brian Scott McFaddenTrashcan Bot (voice)
Tim NordquistTin Man (voice)
Джеймс Эрл ДжонсVoice Box at Hardware Store (voice)
Дэмиен ФэйиStage Announcer (voice)
Стивен ТоболовскиBigmouth Executive / Forge (voice)
Джэнсен ПанеттьериYounger Rodney (voice)
Will DentonYoung Rodney (voice)
Crawford WilsonYoung Rodney (voice)
Alan RosenbergJack Hammer (voice)
Лара КоудиAdditional Voices
Дэвид КромметтAdditional Voices
Дэрин Де ПолAdditional Voices
Данн ФинкAdditional Voices
Ray IannicelliAdditional Voices
Сондра ДжеймсAdditional Voices
Ванесса ЛемонидесAdditional Voices
Брюс УинантAdditional Voices / ADR Loop Group
Chris MoylesStage Announcer (voice)
ChingyDJ Robot (uncredited)
Randy JacksonWatch #2 (voice) (uncredited)
Джеймс БраунDiesel (archive footage) (uncredited)