Хью ДжекманRoddy (voice)
Кейт УинслетRita (voice)
Иэн МакКелленThe Toad (voice)
Жан РеноLe Frog (voice)
Билл НайиWhitey (voice)
Энди СёркисSpike (voice)
Shane RichieSid (voice)
Кэти БёркRita's Mum (voice)
Дэвид СушеRita's Dad (voice)
Мириам МаргулисRita's Grandma (voice)
Susan DuerdenMother (voice)
Майлз РичардсонFather (voice)
John MotsonFootball Commentator (voice)
Дуглас УэстонNewspaper Seller (voice)
Кристофер ФэйрбэнкThimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice)
Конрад ВернонTake Out (voice)
Jonathan KyddBarnacle (voice)
Newell AlexanderTex (voice)
Susan FitzerEdna (voice)
Кристофер НайтсFat Barry / Market Trader (voice)
Emma TateFly-Lady / Passerby #2 (voice)
Том МакГратAction Figure / Artist (voice)
Сэм ФеллLiam / Prophet / Ladykiller / Fanseller (voice)
David BowersGoldfish / Fly / Shocky / Henchfrog #1 / Tadpole (voice)