Джей БарушельHiccup (voice)
Кейт БланшеттValka (voice)
Джерард БатлерStoick (voice)
Крэйг ФергюсонGobber (voice)
Америка ФеррераAstrid (voice)
Джона ХиллSnotlout (voice)
Кристофер Минц-ПлассеFishlegs (voice)
Ти Джей МиллерTuffnut (voice)
Кристен УигRuffnut (voice)
Джимон ХонсуDrago (voice)
Кит ХарингтонEret (voice)
Kieron ElliottHoark the Haggard (voice)
Philip McGradeStarkard (voice)
Andrew AblesonUg (voice)
Гидеон ЭмериTeeny (voice)
Simon KassianidesNo-Name (voice)
Рэнди ТомToothless (voice)
