Кэти ПерриSmurfette (voice)
Хэнк АзариаGargamel
Нил Патрик ХаррисPatrick Winslow
Джейма МэйсGrace Winslow
Брендан ГлисонVictor Doyle
Джейкоб ТрамблеBlue Winslow
Нэнси О'ДеллNancy O'Dell
Карим БабинRoom Service Waiter
Гастон МоррисонNew York Taxi Driver
Jocelyn BlanchardToad Man
Erika RosenbaumPregnant Mom
Каролина БартчакPeanut Mom
Джеймс А. ВудсPeanut Father
Henri PardoFather-to-Be
Vanessa MatsuiMother with Camera
Dusan DukicCurious Dad
Рут ЧиангSingle Mom
Mylène Dinh-RobicHotel Assistant Manager
Патрик СабонгуйCandy Man
Patrick BabyPalais Garnier Security Guard
Bruno PaviotHotel Desk Manager
Gunther LoveCat Man in Audience
Gaëlle PietriPregnant Model
Janicke AskevoldPregnant Model
Beatrice RosenPregnant Model
Кристина РиччиVexy (voice)
Джонатан ВинтерсPapa Smurf (voice)
Дж.Би. СмувHackus (voice)
Джордж ЛопесGrouchy Smurf (voice)
Антон ЕльчинClumsy Smurf (voice)
Джон ОливерVanity Smurf (voice)
Фрэнк УэлкерAzrael (voice)
Том КэйнNarrator Smurf (voice)
Фред АрмисенBrainy Smurf (voice)
Джефф ФоксвортиHandy Smurf (voice)
Алан КаммингGutsy Smurf (voice)
Гэри БасарабаHefty Smurf (voice)
Адам ВайлиPanicky Smurf (voice)
Джоэль МакКрэриFarmer Smurf (voice)
Кенан ТомпсонGreedy Smurf (voice)
Kevin LeeParty Planner Smurf (voice)
Пол РубенсJokey Smurf (voice)
Шакил О'НилSmooth Smurf (voice)
Б. Дж. НовакBaker Smurf (voice)
Джимми КиммелPassive-Aggressive Smurf (voice)
Shaun WhiteClueless Smurf (voice)
Марио ЛопесSocial Smurf (voice)
Джон КассирCrazy Smurf (voice)
Sean KeninSmurf Voice #1 (voice)
Patricia SummersettSmurf Voice #2 (voice)
