Джесси АйзенбергBlu (voice)
Энн ХэтэуэйJewel (voice)
will.i.amPedro (voice)
Джейми ФоксNico (voice)
Лесли МаннLinda (voice)
Джордж ЛопесRafael (voice)
Энди ГарсиаEduardo (voice)
Bruno MarsRoberto (voice)
Бернардо де ПолаCarnival Barker / Blue Sentry (voice)
Родриго СантороTulio (voice)
Джемейн КлементNigel (voice)
Джейк Ти ОстинFernando (voice)
Амандла СтенбергBia (voice)
Пирс ГаньонTiago (voice)
Рита МореноAunt Mimi (voice)
Кристин ЧеноветGabi (voice)
Трейси МорганLuiz (voice)
Rachel CrowCarla (voice)
Bebel GilbertoEva (voice)
Джейсон ХаррисOld Bird (voice)
Жанель МонэDr. Monae (voice)
Carlinhos BrownAudition Bird (voice)
Jim ConroyCapoeira Turtle (voice)
Мигель ФеррерBig Boss (voice)
Jeffrey GarciaSpoonbill / Perl (voice)
Philip LawrenceFelipe (voice)
Sérgio MendesStreet Vendor (voice)
Kate MicucciTiny (voice)
Peter Pamela RoseMom (voice)
Карлос СалданAmazon Quail (voice)
Sofia Scarpa SaldanhaKid Macaw (voice)
Cindy SlatteryPlucked Porcupine (voice)
Рэнди ТомLogging Foreman (voice)
Claira Nicole TitmanClaira (voice)
Jeremy BowkerAdditional Voices (voice)
Денніс Тімоті КарнеґіAdditional Voices (voice)
Дэвид КауджиллAdditional Voices (voice)
Holly DorffAdditional Voices (voice)
Риф ХаттонAdditional Voices (voice)
Ванесса ЛемонидесAdditional Voices (voice)
Хоуп ЛевиAdditional Voices (voice)
Henry LeyvaAdditional Voices (voice)
Anselmo MartiniAdditional Voices (voice)
Ron McClaryAdditional Voices (voice)
Brian Scott McFaddenAdditional Voices (voice)
Phil MilerAdditional Voices (voice)
Edie MirmanAdditional Voices (voice)
Mina OliveraAdditional Voices (voice)
Jackeline OlivierAdditional Voices (voice)
Byron ThamesAdditional Voices (voice)
Annie Maginnis TippeAdditional Voices (voice)
Natalie MoralesNewscaster (voice)
Renata BeckerAdditional Voices (voice)