Дэвид СпейдKuzco (voice)
Джон ГудманPacha (voice)
Eartha KittYzma (voice)
Патрик УорбертонKronk (voice)
Уэнди МэликChicha (voice)
Kellyann KelsoChaca (voice)
Eli Russell LinnetzTipo (voice)
Stephen J. AndersonAdditional Voices (voice)
Боб БергенBucky / Additional Voices (voice)
Роджер БампассAdditional Voices (voice)
Роберт КлотуортиAdditional Voices (voice)
Дженнифер ДарлингAdditional Voices (voice)
Patti DeutschWaitress / Additional Voices (voice)
Джон ФидлерOld Man / Additional Voices (voice)
Мириам ФлиннAdditional Voices (voice)
Шерри ЛиннAdditional Voices (voice)
Дэнни МаннAdditional Voices (voice)
Микки МакгоунAdditional Voices (voice)
Андрэ СтойкаAdditional Voices (voice)
Стив СусскиндAdditional Voices (voice)
Joe WhyteOfficial / Additional Voices (voice)
Джек ЭйнджелVillagers (voice) (uncredited)
Марк ДиндалKitty Yzma (voice) (uncredited)
Билл ФармерVillagers (voice) (uncredited)
Tom JonesTheme Song Guy (voice)
Патрик ПинниVillagers (voice) (uncredited)
Джесс ХарнеллAdditional Voices (voice)
Филип ПрокторVillagers (voice) (uncredited)