Рэй РоманоManny (voice)
Джон ЛегуизамоSid (voice)
Денис ЛириDiego (voice)
Адам ДивайнJulian (voice)
Джесси Тайлер ФергюсонShangri Llama (voice)
Макс ГринфилдRoger (voice)
Jessie JBrooke (voice)
Ник ОфферманGavin (voice)
Кеке ПалмерPeaches (voice)
Джош ПекEddie (voice)
Саймон ПеггBuck / Pythagorus Buck / Robo Buck (voice)
Шонн Уильям СкоттCrash (voice)
Ванда СайксGranny (voice)
Дженнифер ЛопесShira (voice)
Куин ЛатифаEllie (voice)
Стефани БеатрисGertie (voice)
Нил Деграсс ТайсонNeil deBuck Weasel (voice)
Лилли СингхBubbles and Misty (voice)
Michael StrahanTeddy (voice)
Мелисса РаушFrancine (voice)
Крис УэджScrat (voice)
Byron ThamesAdditional Voices (voice)
Риф ХаттонAdditional Voices (voice)
Holly DorffAdditional Voices (voice)
Moosie DrierAdditional Voices (voice)
Jason FricchioneAdditional Voices (voice)
Джеки ГонноAdditional Voices (voice)
Хоуп ЛевиAdditional Voices (voice)
Edie MirmanAdditional Voices (voice)
Juan PopeAdditional Voices (voice)
Ruth ZalduondoAdditional Voices (voice)
David ZylerAdditional Voices (voice)
Ashley PeldonAdditional Voices (voice)
Карлос ПонсеMariachi Beaver (voice)
Michael ThurmeierGravedigger Beaver / Party Molehog (voice)
Рэнди ТомHyrax Minister (voice)
Jorge LucasGrandpa Molehog (voice)
James PalumboPanicked Start (voice)