Рэй РоманоManny (voice)
Джон ЛегуизамоSid (voice)
Денис ЛириDiego (voice)
Шонн Уильям СкоттCrash (voice)
Джош ПекEddie (voice)
Питер ДинклэйджCaptain Gutt (voice)
Ванда СайксGranny (voice)
Дженнифер ЛопесShira (voice)
Куин ЛатифаEllie (voice)
Кеке ПалмерPeaches (voice)
Джош ГэдLouis (voice)
Ник ФростFlynn (voice)
Азиз АнсариSquint (voice)
ДрейкEthan (voice)
Nicki MinajSteffie (voice)
Алан ТьюдикMilton / Hunky Siren (voice)
Ester DeanFemale Siren (voice)
Кунал НайярGupta (voice)
Ребел УилсонRaz (voice)
Eddie 'Piolin' SoteloUncle Fungus (voice)
Joy BeharEunice (voice)
Ален ШабаSilas (voice)
Heather MorrisKatie (voice)
Крис УэджScrat (voice)
Карен ДишерScratte (voice)
Мэриев ХерингтонAdditional Voices (voice)
Lucas LeguizamoAdditional Voices (voice)
Аллегра ЛегуизамоAdditional Voices (voice)
Jason FricchioneDumb Mammoth / Various (voice)
Ben GleibMarshall (voice)
James PalumboPanicked Start (voice)
Саймон ПеггBuck (voice)
Alexandra RomanoMeghan (voice)
Патрик СтюартAriscratle (voice)
Brian Scott McFaddenAdditional Voices (voice)
Ashley AlbertAdditional Voices (voice)
Edita BrychtaAdditional Voices (voice)
Денніс Тімоті КарнеґіAdditional Voices (voice)
Aimée CastleAdditional Voices (voice)
Jim ConroyAdditional Voices (voice)
Джейсон ХаррисAdditional Voices (voice)
Сондра ДжеймсAdditional Voices (voice)
Alexa KahnAdditional Voices (voice)
Билл ЛоблиAdditional Voices (voice)
Chris PhillipsAdditional Voices (voice)
Tara SandsAdditional Voices (voice)
Кит СилверстайнAdditional Voices (voice)
Ванесса ЛемонидесAdditional Voices (voice)
Дэн ФлаэртиAdditional Voices (voice)
Linda JoyAdditional Voices (voice)
Селенис ЛейваAdditional Voices (voice)
Ron McClaryAdditional Voices (voice)
Peter Pamela RoseAdditional Voices (voice)
Gabriel RushAdditional Voices (voice)
Рэнди ТомAdditonal Voices (voice)
Annie Maginnis TippeAdditional Voices (voice)
Corwin C. TugglesAdditional Voices (voice)
Tashiana WashingtonAdditional Voices (voice)
Джереми РеннерCaptain Gutt (voice) (uncredited)
