Саймон ПеггNicholas Angel
Ник ФростPC Danny Butterman
Джим БродбентInspector Frank Butterman
Пэдди КонсидайнDS Andy Wainwright
Рейф СполлDC Andy Cartwright
Кевин ЭлдонSergeant Tony Fisher
Оливия КолманPC Doris Thatcher
Bill BaileySergeant Turner
Karl JohnsonPC Bob Walker
Тимоти ДалтонSimon Skinner
Эдвард ВудвардTom Weaver
Билли УайтлоуJoyce Cooper
Stuart WilsonDr. Robin Hatcher
Пол ФрименRev. Philip Shooter
Рори МакКаннMichael Armstrong
Кеннет КрэнемJames Reaper
Maria CharlesMrs. Reaper
Питер УайтRoy Porter
Julia DeakinMary Porter
Patricia FranklinAnnette Roper
Lorraine HiltonAmanda Paver
Энн РейдLeslie Tiller
Адам БакстонTim Messenger
David ThrelfallMartin Blower
Люси ПанчEve Draper
Дэвид БрэдлиArthur Webley
Ron CookGeorge Merchant
Элис ЛоуTina
Мартин ФрименMet Sergeant
Билл НайиMet Chief Inspector
Стивен МерчантPeter Ian Staker
Ben McKayPeter Cocker
Robert Popper'Not' Janine
Джо КорнишBob
Chris WaittDave
Колин Майкл КармайклHeston Services Clerk
Кейт БланшеттJanine (uncredited)
Стив КуганMetropolitan Police Inspector (uncredited)
Питер ДжексонThief Dressed as Father Christmas (uncredited)
Garth JenningsCrack Addict (uncredited)
Эдгар РайтShelf Stacker / Voice of Dave (uncredited)