Мейсон ТемзHiccup
Нико ПаркерAstrid
Джерард БатлерStoick
Ник ФростGobber
Габриел ХауэллSnotlout
Джулиан ДеннисонFishlegs
Бронвин ДжеймсRuffnut
Гарри ТревальдвинTuffnut
Мюррэй МакАртурHoark
Питер СерафиновичSpitelout
Наоми УиртнерGothi
Рут КоддPhlegma
Андреа УэрBurnheart
Анна Леонг БрофиRetcha
Маркус ОнилудеSnorti
Кейт КеннедиFlatula
Ник КорнуоллHürl
Nigel ShinnorsViking (uncredited)
Дин ДеБлуаViking (uncredited)
Рэнди ТомToothless (voice) (uncredited)