Энди СэмбергDale (voice)
Джон МалейниChip (voice)
Кики ЛэйнEllie Steckler
Уилл АрнеттSweet Pete (voice)
Эрик БанаMonterey Jack (voice)
Флула БоргDJ Herzogenaurach (voice)
Деннис ХэйсбертZipper (voice)
Киган-Майкл КейFrog Co-Worker / Bjornson the Cheesemonger (voice)
Тресс МакниллHigh-Pitched Chip / Gadget Hackwrench (voice)
Тим РобинсонUgly Sonic (voice)
Сет РогенBob the Warrior Viking / Pumbaa / Mantis / B.O.B. (voice)
Джей Кей СиммонсCaptain Putty (voice)
Da'Vone McDonaldJimmy the Polar Bear (voice)
Акива ШафферVarious Characters (voice)
Рэйчел БлумVarious Characters (voice)
Juliet DonenfeldKid Dale (voice)
Liz CackowskiCow Teacher / Tigra / Officer O'Hara / Bird Wife (voice)
Mason BlombergKid Chip (voice)
Кори БёртонHigh-Pitched Dale / High-Pitched Zipper (voice)
Джим КаммингсFat Cat / Pooh / Tiger / Shredder Arm / Pete / Darkwing Duck (voice)
Крис ПарнеллDave Bollinari (voice)
Джефф БеннеттLumiere (voice)
Steven Curtis ChapmanBaloo (voice)
Йорма ТакконеFan Con Announcer / Batman / Toon Car (voice)
Алан ОппенгеймерHe-Man / Skeletor (voice)
Чарльз ФлайшерRoger Rabbit / Chipmunks TV Announcer (voice)
Шон РоханиDad Car (voice)
Кай ЗенKid in Classroom
Sophie FatuKid in Classroom
Matt CookMan in Chipmunk Costume
Грег ЧунDeodorant Commercial Narrator (voice)
Тэд СтоунсStudio Executive (voice)
Скотт УайтBull Co-Worker (voice)
Nneoma SampsonHuman Co-Worker
Джин ГилпинMrs. House (voice)
Victor TurpinDave
James Joseph PulidoDoug
Kenzo LeeBread Baker
Тоні Мак-КартіBathhouse Clerk
Дэвид ТеннантScrooge McDuck (voice)
Paula Abdul3-D Reporter / Paula Abdul
Дэн ГрегорSnoopy Ear Reporter
Пол РаддPaul Rudd
Роусон Маршалл ТёрберVoltron Vendor
Мэтт НоланStinsons Dad
Даг МэндCartoon FBI Agent (voice)
Julian GrahamFBI Agent
Энтони МолинариCop (uncredited)
Isabel HainerFan #6 (uncredited)