Чарли КоксTristan Thorn
Клэр ДэйнсYvaine
Мишель ПфайфферLamia
Марк СтронгSeptimus
Джейсон ФлемингPrimus
Роберт Де НироCaptain Shakespeare
Сиенна МиллерVictoria
Сара АлександрEmpusa
Джоанна СкэнланMormo
Мелани ХиллDitchwater Sal
Марк ХипTertius
Руперт ЭвереттSecundus
Дэвид УолльямсSextus
Адам БакстонQuintus
Джулиан Райнд-ТаттQuartus
Питер О'ТулKing
Кейт МагоуэнUna / Slave Girl
Джейк КарранBernard
Дэвид КеллиGuard
Натаниэль ПаркерDunstan Thorn
Рики ДжервэйсFerdy the Fence
Декстер ФлетчерSkinny Pirate
Генри КавиллHumphrey
Марк УильямсBilly
Оливия ГрантGirl Bernard
Иэн МакКелленNarrator (voice)
Бен БарнсYoung Dunstan Thorn
Дарби ХокерGrumpy Customer
Фрэнк ЭллисMr. Monday
Струан РоджерBishop
Джордж ИннесSoothsayer
Грант БергинLackey
Элиот СамнерYvaine's Sister
Джефф БеллReceptionist
Марк БернсNew Bishop
Рэб АффлекPirate
Карлос ПересPirate
Элвин 'Чоппер' ДэвидPirate
Адам ФогертиPirate
Джордан ЛонгPirate
Спенсер УайлдингPirate
