Dakota Blue RichardsLyra Belacqua
Николь КидманMarisa Coulter
Дэниел КрейгLord Asriel
Ben WalkerRoger Parslow
Фредди ХайморPantalaimon (voice)
Иэн МакКелленIorek Byrnison (voice)
Ева ГринSerafina Pekkala
Джим КартерJohn Faa
Том КортниFarder Coram
Иэн МакшейнRagnar Sturlusson (voice)
Сэм ЭллиоттLee Scoresby
Кристофер ЛиFirst High Councilor
Кристин Скотт ТомасStelmania (voice)
Edward de SouzaSecond High Councilor
Кэти БэйтсHester (voice)
Саймон МакберниFra Pavel
Jack ShepherdMaster
Magda SzubanskiMrs. Lonsdale
Дерек ЯкобиMagisterial Emissary
Клэр ХиггинсMa Coster
Чарли РоуBilly Costa
Steven LotonTony Costa
Michael AntoniouKerim Costa
Марк МоттрэмJaxer Costa
Пол Энтони-БарберBolvangar Doctor
Джейсон УоткинсBolvangar Official
Jody HalseBolvangar Orderly
Хэтти МорахэнSister Clara
Джон БеттThorold
John Franklyn-RobbinsLibrarian
James RawlingsPassing Scholar
Theo Fraser SteeleMagisterial Officer
Эллиот КауэнCommanding Officer
Сэм ХоарSecond in Command
Томас АрнольдGobbler
Дэвид ГаррикGobbler
Александр ТерентьевTartar Officer
Дэвид ФорманSamoyed Kidnapper
Спенсер УайлдингGiant Gyptian (uncredited)
