Хироаки ХиратаLipsky (voice)
Nachi NozawaPoppe (voice)
Ясухико ТокуямаOnlookers (voice)
Сюнъичи ИкедаMartin (voice)
Masashi HironakaChristof (voice)
Куми СакумаEda (voice)
Мисато ФукуэнYoung Martin (voice)
Саюри СадаокаMartin's Mother (voice)
Tamio SobamiChief Detective (voice)
Акио ОцукаMilan (voice)
Юрико ФучидзакиYoung Capek (voice)
Asako FujiiYoung Milan (voice)
Кодзи ЯдаMustafa (voice)
Mami MatsuiSumer (voice)
Мами ХорикосиMuin (voice)
Юко СасамотоThun (voice)
Кадзухиро ЯмадзиTinger (voice)
Saburo KameiInspector (voice)
Такая КуродаMurderer B (voice)
Кэн НаритаMurderer A (voice)
Кумико НишихараWoman (voice)
Гара ТакасимаMr. Liebert's Wife (voice)
Такко ИшимориOld Man (voice)
Йошико АсайOld Lady (voice)
Ясухиро ФудзивараMan at Party B (voice)
Акико ЯдзимаWim (voice)
Katsuhiko SasakiHennich (voice)
Natsuko FujiFranca (voice)
Kazuya TatekabeOld Man (voice)
Rika SugimuraOld Woman (voice)
Икуэ ОтаниElsa (voice)
Норико УэмураBoy A (voice)
Наоми СиндоBoy C (voice)
ChoPicture Book Enthusiast (voice)
Тика СакамотоMartin (voice)